Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me l'ha regalata.
-ella me lo dio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me l'ha regalata hank.
- gracias.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi te l'ha regalata?
¿de dónde lo has sacado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me l'ha regalata jed.
jed me lo dio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chi ce l'ha regalata?
- ¿quién la ha dado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me l'ha regalata naina
con una carta de amor encantadora
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arturo me l'ha regalata.
arturo me la regaló.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando te l'ha regalata?
¿cuándo te la dio?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- marla me l'ha regalata.
marla me dio este collar como un regalo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai perché me l'ha regalata?
¿sabe por qué eligió eso?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me l'ha regalata gerald drake.
gerald drake me la dio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie, me l'ha regalata coach.
gracias. coach me lo consiguió.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- glie l'ha chiesto ?
- ¿ se lo ha preguntado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lei chi glie l'ha presentata?
quién te la presentó?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa glie l'ha fatto pensare?
- ¿por qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e cosa glie l'ha fatto pensare?
yo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era sconvolto quando glie l'ha detto?
¿le afectó mucho cuando se lo contó?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce l'ha regalato...
es de...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ma caro...! - chi glie l'ha detto?
¿ quién se lo ha dicho?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me l'ha regalato gary.
un regalo de gary.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: