Usted buscó: mi dispiace ma non posso aiutarla (Italiano - Español)

mi dispiace ma non posso aiutarla.
-¿listo, maxim? -sí.

mi dispiace, ma non posso aiutarla.
- me temo que no puedo ayudarla.

- mi dispiace ma non posso aiutarla.
- lo siento, no puedo ayudarte.

mi dispiace, non posso aiutarla.
lo lamento, no puedo ayudarlo.

mi dispiace, dottore, ma non posso aiutarla.
lo siento, pero no puedo ayudarla.

mi dispiace, ma non posso.
- lo siento. no puedo.

- senta, mi dispiace, ma non posso aiutarla.
mira, en verdad lo siento, pero no puedo ayudarte.

- mi dispiace, ma non posso.
- lo siento, pero no puedo hacerlo.

mi dispiace signore, non posso aiutarla.
lo siento, señor. no puedo ayudarlo.

mi dispiace, generale, non posso aiutarla.
siendo así, general, lamento no poder ayudarlo.

mi dispiace ma non posso aiutarla, stiamo chiudendo.
lo siento, no puedo ayudarte. estamos cerrando.

mi dispiace se non posso aiutarla oltre.
lo siento si no puedo ser de más ayuda.

mi dispiace, ma... non posso aiutarla, signora benton.
temo, que no puedo ayudarla.

mi dispiace ma non posso dartene.
lo siento, pero no puede tomarlas.

mi dispiace, ma non posso aiutarti.
lo siento, pero no puedo ayudarlo.

- mi dispiace ma non posso farlo.
lo siento, no puedo hacer eso.

- mi dispiace non posso aiutarla senza biglietto
- sin entrada, no puedo ayudarle

- mi dispiace, ma non posso. - "dispiace"?
lo siento, pero no puedo.

e io gli rispondo: "allora mi dispiace, ma non posso aiutarla".
entonces yo digo: ""lo siento, no puedo ayudarlo.""

non posso aiutarla, mi dispiace.
no puedo ayudarla, lo siento.