Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi escusi
i escusi
Última actualización: 2013-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"se x equivale al freddo."
f(x) es igual al frio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allora, se x è quattro, x meno 2 fa? - due.
¿si x es 4, entonces x menos 2 es igual a...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se x è uguale a 12 e y è uguale a 8 cosa fa x + 3y ?
s ix es igual a 12 y y es igual a 8 ¿cuanto seria x multiplicado por 3 veces y? rapido, escribid vuestras respuestas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"se x equivale alla quantità di tutte le quantità di x."
f(x) es igual a la calidad de todas las calidades de x
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se x e' la media di un campione casuale di dimensione n, dove n e' uguale a...
si x es la media de una muestra aleatoria de tamaño n donde n equivale a...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se l'x-77 cade sull'europa, l'epidemia dilagherà così:
si el x-77 es derribado en europa, la enfermedad se esparcirá así:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se "x" e' uguale ad "y"... allora queste due rette sono...
si x es igual que y, ¿entonces estas dos líneas son...? ¿burt?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il segno di x. restituisce 1 se x è positivo, 0 se x è nullo e & minus; 1 se x è negativo.
el signo de x. devuelve 1 si x es positivo, 0 si es cero, o & minus; 1 si x es negativo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e se x è il numero di bottoni allacciati che ricordi sulla sua camicetta, ti do un'anticipazione, ora è x - 2!
y si x es igual al número de botones que recuerdas que estaban abotonados en su blusa, alerta de ayuda... ahora es x menos dos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
altrimenti può essere usato in aggiunta al comando di controllo dell' esecuzione se. il codice tra le parentesi dopo altrimenti è eseguito solo se il valore booleano vale falso. ricomincia $x = 4 se $x & gt; 5 {scrivi "x è più grande di cinque!"} altrimenti {scrivi "x è più piccolo di cinque!"} l 'operatore di confronto valuta l' espressione $x & gt; 5. dato che 4 non è maggiore di 5, l' espressione vale falso. ciò significa che viene eseguito il codice tra le parentesi dopo altrimenti.
a la estructura de control si se la ve con frecuencia acompañada de otra estructura de control llamada sino. el código que se encuentra entre corchetes luego de un sino solo se ejecutará si la condición planteada por el si no se cumple (es falsa). restaurar x = 4 si x & gt; 5 [escribir "x es mayor que cinco."] sino [escribir "x es menor que seis."] la condición pregunta si x es mayor que 5. como x toma el valor 4 en la primera línea, la condición es false. esto significa que el código entre corchetes luego del sino se ejecutará.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible