Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per i filtri di dimensioni maggiori il carico minimo deve essere di 0,065 mg/1000 mm2 di superficie filtrante.
en el caso de filtros mayores, la carga mínima del filtro será de 0,065 mg/1000 mm2 del área del filtro.
a n g o l o p i e g a t o una banconota con un angolo piegato che copre una superficie di oltre 130 mm2 e supera i 10 mm di lunghezza sul lato più corto della piega è considerata non idonea.
e s q u i n a d o b l a d a los billetes con esquinas dobladas no son aptos si la superficie doblada excede de 130 mm2 y la longitud mínima del borde de menor tamaño excede de 10 mm.
area srh ≥ 25 mm2 (con campione basale negativo) o aumento del 50% nell' area srh con campione ** basale > 4 mm² *** aumento delle medie geometriche in seguito a vaccinazione primaria, il tasso di soggetti con titoli di anticorpi neutralizzanti > 20, il tasso di sieroconversione e il fattore di sieroconversione determinati mediante microneutralizzazione (mn), in soggetti adulti di età compresa tra 18 e 59 anni e in soggetti anziani di età superiore ai 60 anni, sono stati i seguenti:
tras la primera vacunación, la tasa de sujetos con títulos de anticuerpos neutralizantes > 20, la tasa de seroconversión y el factor de seroconversión medido mediante ensayo de microneutralización (mn) en adultos de 18 a 59 años y en sujetos de 60 años o más fueron: