Usted buscó: non richiedono alcun intervento (Italiano - Español)

non è ammesso alcun intervento
no se admite más intervención

- non dovro' subire alcun intervento.
- no hace falta que me opere.

- non richiedono...
- ellos no piden--

ho mentito. non c'e' alcun intervento.
te mentí, no hay reunión.

non è stato necessario alcun intervento terapeutico.
no fue necesario realizar ninguna intervención terapéutica.

non deve sottoporsi ad alcun intervento, nemmeno dal dentista.
no tiene una cirugía programada ni un dentista ni nada.

- non richiedono un discorso.
no hay discursos.

paesi che non richiedono notifica
países para los cuales no se requiere notificación

tali omologazioni non richiedono prove.
para obtener dicha homologación no será preciso efectuar ensayos.

- medicine che non richiedono prescrizione.
- transacciónes de drogas.

produrre stampi che non richiedono rifinitura
producción "cero defecto"

se vengono individuati solo avvisi durante un test avg, non è richiesto alcun intervento.
si sólo hay advertencias detectadas por un análisis de avg, no es necesaria ninguna acción.

«status quo»: la pista sud non viene sottoposta ad alcun intervento migliorativo.
«statu quo»: ni se reconstruye ni se reorienta la pista sur;

le mie azioni non richiedono alcuna difesa.
mis acciones no requieren ningún tipo de defensa.

tali funzioni non richiedono entità organizzative uniche.
estas funciones no necesitan ser desempeñadas por organismos específicos y únicos.

non richiedono una confessione o una cosa del genere?
¿no te hacen confesar o algo?

i problemi di manuela non richiedono più il ricovero.
los problemas de manuela no exigen más internación.

la maggior parte degli incidenti non richiedono una pala.
la mayoría de accidentes no requieren de una pala.

ci sono tante altre scuole che non richiedono una bustarella.
hay otras escuelas muy buenas que no requieren doblegarse.

magazzinaggio di prodotti che non richiedono installazioni termicamente controllate;
almacenamiento de productos que no necesiten almacenarse bajo una temperatura controlada,