Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non ho sonno
no tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
non ho sonno.
- sí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non ho sonno.
- no estoy cansada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# non ho sonno... #
# no me estoy durmiendo #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non ho sonno.
no estoy cansada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, non ho sonno.
no. no tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- io non ho sonno.
- yo no me encuentro en disposición de dormir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non ho sonno, tu ?
- no tenes sueño vos ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho sonno.
tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
- ho sonno.
- con sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enrico... non ho sonno.
- ¡enrico! - ¿eh? - no tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- alvin? non ho sonno.
más despierto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma ho sonno.
pero sí tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io ho sonno!
¡tengo sueño!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7... 13... io non ho sonno.
siete... ocho, nueve, diez, once, doce, trece... no tengo sueño. tengo hambre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non ho sonno. stai con me.
- no tengo sueño, quédate conmigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non ho voglia, ho sonno!
- no quiero, tengo sueño!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dormire. - ma non ho sonno.
- pero no tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lascia perdere, non ho sonno.
olvídalo, no tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e comunque non ho sonno. tu?
de todos modos, no tengo sueño. ¿y tú?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: