Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si omogeneizzano gli eluati e si trasferisce circa la metà del volume in un'altra beuta.
homogeneizar el disolvente eluido y transferir aproximadamente la mitad de su volumen a otro matraz cónico.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il procedimento si svolge come segue: si estraggono le membrane corio-allantoidee dalle uova infette con emoagglutinina positiva; si frantumano od omogeneizzano le membrane; si congela e sgela tre volte, centrifugando quindi per 10 minuti a 1 000 g;
este método comprende los siguientes pasos: retirar las membranas corioalantoideas de huevos infectados que den positivo a la prueba de hemaglutinina, triturar u homogeneizar las membranas, congelar y descongelar tres veces y centrifugar a continuación a 1 000 g durante diez minutos.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: