Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jis saugiu protokolu kiekvieną mėnesį teikia patvirtintus duomenų bazės duomenis paskirtiems asmenims.
através de protocolo seguro, fornece mensalmente os dados validados constantes da base de dados às pessoas designadas.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pabrėžia, kad išnagrinėjus veiksmų planus, patvirtintus remiantis audito ataskaitomis, galima daryti šias išvadas:
salienta que os planos de acção aprovados com base nos relatórios de auditoria permitem tirar as seguintes conclusões:
Última actualización: 2012-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paraiškos parengiamos naudojantis formomis, nustatytomis pagal bendrus standartus, patvirtintus remiantis 169a straipsnio a punktu, kurias pateikia atsakingas leidimus duodantis pareigūnas, vadovaujantis pagrindiniame teisės akte ir kvietime teikti paraiškas nustatytais kriterijais."
os pedidos são efectuados com recurso ao formulário elaborado de acordo com as regras comuns referidas na alínea a) do artigo 169.o-a e disponibilizado para o efeito pelos gestores orçamentais competentes, e de acordo com os critérios definidos no acto de base e no convite à apresentação de propostas.";
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible