Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- per tutti, la conclusione.
para todos!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma per tutti noi la vita e' continuata.
pero para todos nosotros el tiempo no se detuvo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti la chiamavano
todo el mundo la llamaba "buster".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e' per tutti la stessa cosa.
pasamos allí todos...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti la amiamo!
¡nos encanta!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isieme x tutti la vita amore
insieme per sempre
Última actualización: 2012-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tutti la meritano!
todos merecemos una oportunidad! no viste la sangre!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti, la' dentro!
- todos, ¡entren allá!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tutti: la cipolla!
el juanete.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sì, tutti la conoscono.
sí, todos la conocen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verresti pagata per tutti la seduta.
te pagaremos toda la sesión.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanno tutti la stella.
todos con chapas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avete tutti la mappa?
¿todos tienen sus mapas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tutti la sanno cantare.
-todos conocen esta canción.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- salutiamo tutti la regina!
¡saludemos a la reina!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha dato la vita per tutti noi.
Él dio su vida por todos nosotros.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita è dura per tutti qui!
todos somos tan pobres como tú... ¡pero honrados!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanno dato la vita per tutti noi.
oh, ellos dieron sus vidas por todos nosotros.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vita è dura per tutti, tesoro.
las cosas están duras en todos lados, muñeca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giustizia non vuol dire per tutti la stessa cosa, detective.
justicia significa cosas diferentes según qué personas, detective.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: