Usted buscó: perchè non ti fai vedere (Italiano - Español)

e allora perchè non ti fai vedere?
entonces, ¿por qué no te das cuenta?

non ti fai vedere mai.
nunca estás cerca.

ti fai vedere?
. ¿te vas a dejar ver?

perché non ti fai vedere?
¡déjame en paz de una vez!

- perché non ti fai vedere...
- deja que te examine...

- e se non ti fai vedere?
- ¿y si no regresas?

sono mesi che non ti fai vedere.
hace meses que no te veo.

e perchè non ti fai pagare?
no puedes solo pretender ser un personaje.

perché non ti fai vedere, eh?
¿por qué no te muestras, eh?

alla fine ti fai vedere.
finalmente mostraste tu cara.

codardo, perchè non ti fai avanti?"
cobarde, por qué no vienes?

- quando ti fai vedere.
si se unieran a nosotros otra vez.

- adesso ti fai vedere?
- ¿ahora decides aparecer?

e dai, sono mesi che non ti fai vedere.
hace meses que no venías de visita.

- È da tanto che non ti fai vedere.
- llevo siglos sin verte.

sono cinque giorni che non ti fai vedere.
no te veía desde hacía días.

e' da un po' che non ti fai vedere.
hace un tiempo que no te veía.

non ti fai vedere da un po'. - ln giro.
- no me he movido de aquí.

ti fai vedere quando ti pare?
¿sólo te apareces cuando quieres?

ora sono in citta' e tu non ti fai vedere.
y cuando vengo a la ciudad, desapareces.