De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a quale temperatura bisogna cuocere la carne di manzo per uccidere il prione che provoca l'encefalopatia spongiforme bovina?
¿a qué temperatura debes cocinar la carne para lograr destruir la proteína que causa la encefalopatía espongiforme bovina?
l'agente patogeno e' una variante di un prione, creato per attaccare e poi distruggere il sistema nervoso centrale.
el patógeno en cuestión es una variante prión, diseñada para atacar... el sistema nervioso central, y en última instancia destruirlo.
(5) il parere del csd del 29-30 novembre 2001 raccomanda inoltre di determinare il genotipo del prione di un sottocampione di ovini sorvegliati selezionato a caso.
(5) el dictamen del comité director científico de 29 y 30 de noviembre de 2001 recomienda asimismo la determinación del genotipo de la proteína del prión en una submuestra seleccionada aleatoriamente de ovinos sujetos a control.