Usted buscó: può darmi questo (Italiano - Español)

voleva darmi questo.
quería darme esto.

può darmi l'approvazione per questo?
- ¿qué es? - ¿podría aprobarme esto?

non darmi questo potere.
te pido que no me entregues el poder.

non darmi questo peso, papà!
- ¡no me vengas con eso!

puo' darmi questo ghiaccio?
en serio, ¿puedes sólo venderme el hielo?

può darmi tranquillità... e questo è importante.
el me puede dar seguridad y eso es importante.

sei venuto per darmi questo?
¿viniste a darme esto?

può darmi qualcosa?
pensé que podría darme algo.

e lei può darmi un dieci questo semestre?
¿que me diera una "a" en este semestre? dime que estas bromeando.

continua a darmi questo avviso.
sigue dándome un mensaje de alerta.

non darmi questo potere, commodo.
no me entregues el poder, cómodo.

non può darmi ordini.
no estás en posición de ordenarme nada.

che altro può darmi?
¿qué más tienes?

- non può darmi ordini.
- no puedes darme órdenes.

- può darmi il suo nome?
¿me da su nombre?

lei o può darmi ordii .
usted no está en posición de hacer demandas, sr. hayes.

chi può darmi un passaggio?
¿puede algunos de ustedes darme un aventón?

- se può darmi un indirizzo...
! si puede darme una dirección, algo que pueda-

- può darmi qualche unità?
- ¿se puede ahorrar cualquier unidad?

allora può darmi dei consigli.
quizá me pueda dar algunos consejos.