Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando vieni a casa?
¿a qué hora vendrás a casa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quando vieni a casa?
- ¿cuándo quieres venir?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando vieni?
¿cuándo vienes?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
quando vieni a prenderli,
cuando vengas a buscarlos,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando vieni a letto?
¿ cuándo vienes a la cama?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- quando vieni a londra?
¿cuando vino a londres?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu quando vieni?
¿cuando vendrás?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"vieni a visitarmi quando vuoi.
"ven y visítame cuando quieras.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- quando vieni papà?
-solo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando vieni a tokyo cercami.
acuérdate de visitarme cuando vengas a tokio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da "quando" vieni?
¿de cuándo eres?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- svegliami quando vieni a letto.
- despiértame cuando subas. - de acuerdo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando vieni a trovarmi a milano
lorsque vous venez me rendre visite à milan
Última actualización: 2012-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciao, sid! quando vieni a trovarmi?
¿cuándo vas a venir a verme?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quando vieni, chris?
¿cuándo vas a venir?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- solo quando vieni a farmi visita.
solo cuando me visitas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vedrai da te quando vieni a prenderlo.
averiguarás los pormenores cuando te toque verlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo sapevi quando sei venuto a visitarmi?
¿ lo sabías cuando me viniste a visitar?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando vieni a prendermi? odio stare qui.
¿cuándo vas a venir a por mí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ma quando vieni? adesso.
- ¿pero cuándo vendrás?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: