Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quante persone...
tanta gente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
quante persone?
¿cuántas personas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- quante persone?
- ¿cuántas personas? - dos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per quante persone?
correcto, ¿para cuántos es?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quante persone hai...?
¿a cuánta gente has..?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- per quante persone?
- ¿de cuánta gente hablamos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quante persone abbiamo?
¿cuántas personas hay en el campamento?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- guardi quante persone...
carajo, como está esto...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quante persone dentro?
- ¿cuántas personas adentro? - no sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quante persone abitano qui?
¿cuántas personas viven aquí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ecco quante persone pernotteranno.
esos son los que van a alojarse en la habitación.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quante persone devi salvare?
- ¿a cuántas tienen que salvar? - a todas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'accordo. quante persone?
bien, ¿cuántas personas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quante persone c'erano?
- ¿cuánto tipos habían? - uno o tal vez dos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- immagina quante persone aiutera'.
piensa en todas las personas que ella ayudará en el camino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quante persone nell'ufficio telefonico?
¿cuánta gente en centralita?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- signore, quante persone nell'auto?
sr. ¿cuantas personas en el carro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quante persone ci sono nella vostra tribù?
¿cuántos son en su tribu?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sarete nel mio prossimo film?
- ¿van a estar en mi próxima película?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ehi, avete per caso un giornalista di nome kenny bloomfeld nel vostro staff?
- hola, ¿tienen ustedes allí un reportero llamado kenny blommfeld?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: