Usted buscó: reimmettono (Italiano - Español)

precedenza ai trasporti pubblici che si reimmettono sulla carreggiata
prioridad de los transportes colectivos para salir de las paradas

le banche e tutte le categorie professionali che operano con il contante le quali non reimmettono materialmente in circolazione le banconote, salvo con operazioni eseguite allo sportello, non sono tenute a effettuare alcuna segnalazione.
a los efectos del presente documento, la obligación de suministrar datos no se aplicará a las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo que no reciclan los billetes, salvo en operaciones de entrega por ventanilla.

tale obbligo è correlato alla debita diligenza degli enti creditizi e degli altri istituti interessati di assicurare l' autenticità delle banconote e monete in euro che essi reimmettono in circolazione e d' individuare effettivamente le banconote e monete false .
esta obligación se basa en la debida diligencia de las entidades de crédito y otras entidades relevantes para garantizar la autenticidad de los billetes y monedas de euros que vuelven a poner en circulación o para detectar efectivamente las falsificaciones .

l' articolo 6 , per introdurre l' obbligo esplicito degli enti creditizi e altri istituti interessati di controllare l' autenticità delle banconote e monete in euro da essi ricevute e che reimmettono in circolazione , utilizzando i procedimenti definiti dalla banca centrale europea e dalla commissione rispettivamente per le banconote e per le monete in euro .
el artículo 6 , para incluir la obligación explícita de que las entidades de crédito y otras entidades relevantes verifiquen la autenticidad de los billetes y monedas de euros que han recibido antes de volver a ponerlos en circulación , de conformidad con los procedimientos definidos por el bce y la comisión para los billetes y las monedas de euros respectivamente .