Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in perfetta forma.
- por arriba.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in perfetta armonia!
en armonía perfecta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in perfetta forma.
sin sacudir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in perfetta forma!
- en forma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# in perfetta armonia. #
# en perfecta armonía #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bene. in perfetta forma.
en perfecto estado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei in perfetta forma.
te ves maravillosa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrambe in perfetta salute.
ambas mujeres excepcionalmente en forma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' in perfetta salute.
- tiene una salud extraordinaria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tutti in perfetta salute?
¿tendrán una salud perfecta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
novant'anni, in perfetta salute?
¿está usted bromeando? ¿nueve décadas, perfecta salud?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in perfette condizioni.
en perfecto estado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in perfetto orario!
¡en el momento justo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in perfetto ordine.
- en perfecto orden.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bene, in perfetto orario.
allí está el viejo valle de san francisco allí afuera ahora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono in perfetto orario.
- estamos en horario.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in perfetto stile hollywood.
- hollywood está en ti. - no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in perfetto orario, tesoro.
- qué puntual, nena. - ¿acaso no lo soy siempre?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sbrighiamoci. - in perfetto orario.
justo a tiempo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: