Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non parlare spagnolo.
nunca se va a conformar con nada, esta niña.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non parlare spagnolo!
¡habla inglés!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sai neanche parlare spagnolo.
ni siquiera hablas español.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai parlare.
estás hablando.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai parlare!
¡puedes hablar!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lei sa parlare spagnolo.
ella sabe hablar español.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sai parlare?
¿puedes decirlo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provate a parlare spagnolo.
puede que debiera tratar de hablar algo en español con él.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo sai, parlare.
- ya sabes, cuando hablas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa, sai parlare?
espera, ¿puedes hablar?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sì. sai parlare.
ven hacia tu madre
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai parlare? - cosa?
¿verdad que mamá se ve linda?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anch'io vorrei parlare spagnolo.
me gustaría hablar español también.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sai parlare francese
- ¿habla usted francés?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora sai parlare.
- ahora sabes hablar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sai parlare indiano?
- ¿sabes hablar indio?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- avanti, sai parlare?
- vamos, habla.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non parlare spagnolo con me. manny!
¡no te me vuelvas ricky ricardo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo sai parlare? - no.
sabes algo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-o sai parlare o no.
-...o lo habla con fluidez o no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: