De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la santeria non fa sacrifici di animali domestici, ma in alcuni rituali palo mayombe sono coinvolti dei cani.
los santeros no sacrifican a las mascotas domésticas, pero hay rituales de palo mayombe en los que utilizan perros.
ho studiato la santeria, e certe altre cose che menti ottuse come la tua chiamerebbero arti oscure... a chanapozo, new orleans.
yo estudie santería, y ciertas otras cosas que llamarías artes oscuras dado el desconocimiento de chanopozo, en nueva orleans.
la maggior parte degli elementi provengono da rituali curativi della santeria, ma i crocefissi rovesciati e i disegni in gesso... vengono da una religione molto piu' oscura...
la mayoría de los elementos son de rituales de curación de santería pero el crucifijo bocabajo y los dibujos con tiza... son de una religión mucho más oscura.
31 dicembre 1998: yves-thibault de silguy( a sinistra), commissario europeo agli affari economici e finanziari, e jacques santer, presidente della commissione europea, scoprono i tassi di cambio fissati irrevocabilmente.
yves-thibault de silguy, comisario de asuntos económicos y monetarios de la ue( a la izquierda), y jacques santer, presidente de la comisión europea, dan a conocer los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998