Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
va scaldata.
debes hervir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti ha scaldata...
te ha calentado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti sei scaldata?
aquí tienes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non ti sei scaldata.
ni siquiera has calentado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', appena scaldata.
- sí, recién calentada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti sei scaldata abbastanza?
¿no tienes frío?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti sei scaldata, komelkova?
- bueno, komelkova, ¿entraste en calor?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora diamole una scaldata.
así que calentémoslo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti sei scaldata li' dentro.
te apasionaste un poco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'atmosfera si e' scaldata.
las cosas se calientan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie, mi sono scaldata abbastanza.
creo que ya entré en calor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti sei scaldata adesso? - sì.
-¿tienes calor ahora?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si e' proprio scaldata. - gia'...
se indignó.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pizza. l'avrei scaldata e mangiata piu' tardi.
iba a calentarla y comerla después.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: