Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sarei grato se non facesse circolare teorie sconclusionate.
te agradecería que no difundieras teorías descabelladas por ahí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' perche' stai ascoltando una matta che dice cose sconclusionate.
es porque estás escuchando los desvaríos de una loca. blair, vete a casa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teorie del tutto sconclusionate, alcune delle quali non sono neanche mie.
divagaciones de papel aluminio, algunas de las cuales ni siquiera son mías.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, non mi va di dire cose sconclusionate sotto effetto di farmaci che stordiscono.
bueno no pretendo que celebres las divagaciones de una drogadicta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alcune frasi mostrano momenti di lucidita', ma la maggior parte sono irregolari, sconclusionate, con digressioni infinite...
me refiero a que algunos tienen momentos de lucidez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"era spesso irritabile e sconclusionato", dice la moglie.
"solía ponerse de mal humor,' dice su esposa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible