Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scontrosetta, eh?
¿gruñona, gruñona?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' solo un po' vivace e "scontrosetta".
gracias, señor. solo que es un poco vivaz y brusca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e' quello che ti ha detto il dottore, scontrosetta?
¿eso te dijo el médico, gruñona?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- beh, in realta', da quando l'ho conosciuto lo penso piu' come ad un "scontrosetto".
en realidad, desde que lo conocí, creo que es más "gruñóncito".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible