Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- gia' quel mendace labbro torna a sedur costei
- ¡sus labios mentirosos!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma il mondo o dio! non sedur la costanza del sensibil mio core!
pero el mundo ¡oh, dios no seduce la constancia de mi sensible corazón!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tolga il ciel che il debole ed inesperto core sedur si lasci o vincere da speme o da timore, tolga ch'ei mai dimentichi che accusatore è il re.
impida el cielo que el débil e inexperto corazón se deje seducir o vencer por esperanza o por temor, impida que él olvide nunca que el acusador es el rey.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non farere proprio un bel nienre, eccerro srar qui seduri.
pero nunca haréis orra cosa que senrar vuesrro culo en esra esquina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: