Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
olio di sedimento (petrolio), trattato con acido silicico, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
aceite de sedimentos (petróleo), tratado con ácido silícico, si contiene >3 % en peso de extracto dmso
petrolato (petrolio), trattato con acido silicico, a meno che sia noto tutto il processo di raffinazione e possa essere provato che la sostanza dalla quale è ottenuto non è cancerogena
vaselina (petróleo), tratada con ácido silícico, excepto si se conoce en su totalidad el historial del refino y se puede demostrar que la sustancia a partir de la cual se ha producido no es carcinógena
gli eccipienti sono lattosio monoidrato, cellulosa microcristallina, acido silicico colloidale anidro, talco e magnesio stearato, nel nucleo della compressa; acido metacrilico - copolimero etil acrilato
los demás componentes son lactosa monohidrato, celulosa microcristalina, sílice coloidal anhidra, talco y estearato de magnesio, en el núcleo del comprimido, y copolímero de ácido metacrílico y