Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ne sono dipendente.
tengo adicción.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne sono dipendente!
estoy tan enganchada a ella.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ne sono dipendente.
soy adicto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ne sono dipendente.
no soy adicta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora no. sono dipendente.
¡estoy adicto!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anch'io sono dipendente.
yo también soy adicto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono dipendente da tatoeba.
soy adicto a tatoeba.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ormai ne sono dipendente.
creo que soy adicto a esto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oh, non ne sono dipendente.
no estoy enganchada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- voglio piu' dei tuoi baci.
- quiero más que tus besos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e adesso ne sono dipendente!
y ahora soy adicto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono dipendente dal body building.
soy adicto a trabajar el cuerpo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tuoi baci?
¿tus besos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dai, non sono dipendente da matty.
vamos, no soy adicta a matty.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi importa nulla dei tuoi baci...
no me molesta que me beses.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' quello per cui sono dipendente.
es con lo que he estado enganchado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono milo e sono dipendente da droghe.
me llamo milo y soy un adicto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sono dipendente, non credo alla dipendenza.
¿por qué está maquillado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono benny e sono dipendente da droghe.
- me llamo benny y soy un adicto. - hola, benny.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be', anch'io sono dipendente dal sesso.
bueno, soy adicta sexual, también.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: