Usted buscó: teratogenicità (Italiano - Español)

teratogenicità
teratogenicidad

non ci sono state evidenze di teratogenicità nei ratti o nei topi.
no hubo evidencia de teratogenia ni en ratas ni en conejos.

si sospetta che la teratogenicità sia un effetto di classe degli era.
se sospecha que la teratogenicidad es un efecto de clase de los ares.

dosi più elevate hanno prodotto tossicità materna e fetale senza evidenza di teratogenicità.
dosis más elevadas produjeron toxicidad materna y fetal sin evidencia de teratogenicidad.

nella scimmia si sono osservati aborti e letalità embrionale a dosi elevate, ma non teratogenicità.
a altas dosis se observaron abortos y muertes embrionarias en los monos, pero ningún signo de teratogenia.

non ci sono dati provenienti da studi condotti su ratti e conigli che depongano per una teratogenicità del filgrastim.
los datos de estudios en ratas y conejos no muestran que filgrastim sea teratogénico.

uno studio di tossicità embrio-fetale in scimmie cynomolgus non ha rilevato segni di teratogenicità.
un estudio de toxicidad embrio-fetal en monos cynomolgus no reveló signos de teratogenicidad.

negli studi condotti su animali, insulina lispro non ha causato alterazione della fertilità, embriotossicità o teratogenicità.
47 en estudios con animales, la insulina lispro no indujo anomalías en la fertilidad, embriotoxicidad o teratogenicidad.

at o in uno studio tossicologico condotto su scimmie, non è stata riscontrata tossicità nella madre, nè embriotossicità o teratogenicità.
51 en un estudio de toxicidad para el desarrollo realizado en monos, no hubo indicios de toxicidad maternal, embriotoxicidad o teratogenicidad.

gli studi sulla riproduzione negli animali non hanno mostrato evidenze di teratogenicità, nè alcun effetto sulla fertilità nel maschio e nella femmina.
los estudios de reproducción con animales no han mostrado evidencia de teratogenicidad y mostraron la ausencia de efecto sobre la fertilidad en machos o hembras.

non c'è stata evidenza di teratogenicità in ratti o conigli trattati con l' associazione di losartan/ idroclorotiazide.
no hubo evidencia de teratogenicidad en ratas o conejos tratados con la combinación losartán/ hidroclorotiazida.

teratogenicità è stata osservata in ratti a dosi ≥ 0,2 mg/ kg e si è manifestata con malformazioni esterne, viscerali e scheletriche.
se observó teratogenicidad en ratas a dosis ≥ 0,2 mg/ kg y se manifestó por malformaciones externas, viscerales y esqueléticas.

a dosi molto più elevate di quelle previste per l' uso terapeutico nell' uomo, studi sull' animale hanno mostrato teratogenicità.
se ha observado teratogenicidad en estudios en animales a dosis mucho más altas que las correspondientes al rango terapéutico en el hombre.

studi sulla riproduzione animale non hanno rivelato alcuna differenza tra l' insulina detemir e l' insulina umana relativamente all' embriotossicità e alla teratogenicità.
los estudios de reproducción en animales no han revelado diferencias entre la insulina detemir y la insulina humana en cuanto a embriotoxicidad y teratogenicidad.

negli studi condotti in animali, la ribavirina ha determinato effetti reversibili sulla spermatogenesi (vedere paragrafo 5.3). − teratogenicità:
en estudios en animales, la ribavirina produjo efectos reversibles sobre la