Usted buscó: ti sei fatta i tuoi comodi (Italiano - Español)

ti sei fatta?
¿estás drogada?

- ti sei fatta i capelli?
quiero decir, ni siquiera... ¿te arreglaste el pelo?

ti sei fatta male.
te has lesionado.

ti sei fatta male?
- ¿te has hecho daño?

- che ti sei fatta?
¿qué te pasó en la pierna?

ti sei fatta arrestare.
- de verdad que no. - hiciste que te arrestaran.

ti sei fatta accalappiare?
-hola, mamá.

- ti sei fatta valere.
estoy orgullosa de ti. le pateaste el trasero.

- ti sei fatta avanti?
¿diste el primer paso?

-adoro come ti sei fatta i capelli!
me encanta tu peinado. gracias.

- mi piace come ti sei fatta i capelli.
- me encanta lo que te hiciste en el pelo.

ti sei fatta l'amante?
¿encontraste un amante?

janet, ti sei fatta i capelli appena ieri.
te arreglaste el cabello ayer.

e ti sei fatta i capelli come piacciono a me.
e incluso te peinaste como a mí me gusta.

non possiamo aspettare i tuoi comodi.
no podemos estar esperando por ti.

questo ti abbiamo insegnato? fai pure i tuoi comodi.
satisfaces tus deseos y es exactamente para lo que te educamos.

pretendi che il padreterno aspetti i tuoi comodi?
¿qué pretendes, que el padre eterno espere a que estés descansado?

ti prego di fare i tuoi "comodi" da qualche altra parte.
por favor, haz tu "trabajo"* en otro lugar.

credi di poter fare i tuoi comodi a casa mia?
¿piensas que puedes hacer lo que quieras en mi casa?

siamo dovute andar via prima per i tuoi comodi.
- tuvimos que irnos pronto por culpa de tu culo.