Usted buscó: tkabbir (Italiano - Español)

(i) rati baxxi ta' tkabbir;
i) baixas taxas de crescimento;

it-tkabbir jista' jitkompla mgħotti jew fil-beraħ.
las fases posteriores de cultivo pueden realizarse bien a cubierto, bien al aire libre.

traffikar illeċitu ta' sustanzi ormonali u promoturi tat-tkabbir oħrajn;
tráfico ilícito de substâncias hormonais e de outros estimuladores de crescimento;

il-kontribuzzjoni ta' l-ibliet għat-tkabbir u għall-impjiegi
a contribuição das cidades para o crescimento e o emprego

it-tkabbir u t-titjib fil-miri ta' l-investiment fl-rtd
reforçar e melhorar o investimento em idt

waqt it-tkabbir, il-partijiet ta' fuq tal-pjanti għandhom jinqalgħu regolarment.
a cultura exige o despontar regular das plantas.

linja gwida: it-titjib tal-konoxxenza u ta' l-innovazzjoni għat-tkabbir
orientação: melhorar os conhecimentos e a inovação em prol do crescimento

ir-reġjun madwar ghent għandu klima marittima temperata li hija adattata ħafna għat-tkabbir tal-ażalea.
a região em torno de gante goza de um clima temperado marítimo propício à produção de azáleas, que, além disso, precisam de solos permeáveis.

- traffikar illeċitu ta' sustanzi ormonali u promoturi tat-tkabbir (growth promoters) oħrajn,
- tráfico ilícito de substâncias hormonais e de outros estimuladores de crescimento,

(iv) ir-rata tat-tkabbir użata biex testrapola l-projezzjonijiet tal-flussi tal-flus.
(iv) a taxa de crescimento utilizada para extrapolar as projecções de fluxos de caixa.

peeters kiteb: "it-tkabbir tal-ażalea, li għalih ghent hija famuża, huwa pprattikat minn bosta ortikolturi.
en el landbouwtijdschrift (diario de agricultura) publicado en octubre de 1954, f.

l-iżvilupp tat-tkabbir tal-ażalea fiż-żona ġeografika in kwistjoni ma kienx biss dovut għal ċirkostanzi storiċi iżda wkoll għal fatturi naturali.
el desarrollo del cultivo de la azalea en la zona geográfica en cuestión es el resultado no solo de circunstancias históricas, sino también de factores naturales.

(10) il-kummissjoni adottat l-inizjattiva "i2010: is-soċjetà ewropea ta' l-informazzjoni" biex jitrawmu t-tkabbir u l-impjiegi fl-industriji tas-soċjetà ta' l-informazzjoni u tal-media.
(10) a comissão aprovou a iniciativa "i2010: uma sociedade da informação europeia para o crescimento e o emprego" para impulsionar o crescimento e a criação de empregos nas empresas ligadas à sociedade da informação e aos media.