Usted buscó: trascorrerla (Italiano - Español)

e con chi voglio trascorrerla.
y con quien quiero compartirla.

non vuole trascorrerla infelice, vero?
no querrá gastarla sintiéndose miserable, ¿no?

trascorrerla insieme rende la cosa... seria.
que las pasemos juntos hace las cosas... serias.

ti servira' qualche giocattolino per trascorrerla.
necesitarás algunos juguetes para sobrellevarla.

ma non e' poi cosi' male, finche' hai qualcuno con cui trascorrerla.
pero no es tan malo mientras tienes a alguien a tu lado.

mio padre era solito predicare che la vita e' troppo breve per trascorrerla in assistenza ostile.
mi padre decía que la vida es muy corta para vivirla sintiendo desprecio.

l'ímmortalítà sembra una buona ídea.. . .. .flnché non sí comprende che sí dovrà trascorrerla da solí.
la inmortalidad parece ser una buena idea hasta que te das cuenta de que la vas a pasar solo.

@jonahfisher: È la prima mattina lontano da burma in 24 anni e ha scelto di trascorrerla con alcuni tra i più poveri e disperati.
@jonahfisher: primera mañana fuera de burma en 24 años y elige pasarla con algunas de las personas más pobres y más desesperadas.

amore mio...mi manchi tantissimo vorrei questa notte trascorrerla con te ..no per fare sesso ma per coccolarti baciarti guardare le stelle dormire abbracciati e dirti tutto il mio amore che ho per te mery
amor mio... te extraño tanto, quisiera pasar esta noche contigo..no para tener sexo contigo sino para hacerte cariños, besarte mientras vemos las estrellas, abrazarte y darte todo el amor que tengo para ti mery

e se vuoi trascorrerla con qualcuno da cui non vedi l'ora di tornare la sera, qualcuno che ti fa battere forte il cuore ogni volta che lei entra nella stanza con le sue ciabatte a forma di coniglietto rosa,
y la quieres aprovechar con alguien al que estás ansioso por que vuelva a casa, alguien que hace que tu corazón se acelere en cualquier momento en el que entra en la habitación con sus zapatillas de conejita sabes, alguien que, incluso cuando ella te está gritando

l'ultima volta che ho parlato con daniel, era felice... prometteva di capovolgere la sua vita, di trascorrerla con me... - per diventare una famiglia.
cuando hablé con daniel por última vez, estaba feliz, pensando en dar un giro a su vida, en pasarla conmigo, en ser una familia.

- come vogliamo trascorrerli?
- lo sé. - ¿qué vamos a hacer?