Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trombe in f
trumpet in f
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trombe in re, dominanti.
trompetas en re, tónicas y dominantes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trombe in re. ascoltate!
trompetas en re. ¡escuchad!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corni in es
horns in such
Última actualización: 2012-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- di un concerto per trombe in mi bemolle maggiore?
¿por qué nunca encuentras al compositor del concierto para trompeta en mi mayor?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fine dei lavori prevista entro il 2016 in es, entro il 2020 in fr
finalización prevista en españa para 2016, en francia para 2020
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti ho ficcato una tromba in culo.
okay. oh!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trombo in una vena degli arti, shock
coágulos sanguíneos en una vena de una extremidad, shock
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i tassi di completamento degli studi sono molto bassi anche in es, it, lu e pt.
los índices de conclusión de los estudios son asimismo muy bajos en españa, italia, luxemburgo y portugal.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tromba in terza elementare? bravo.
¿tocabas la trompeta en tercero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suona la tromba in un gruppo jazz giù in città.
toca la trompeta en una banda de jazz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ragazze, se se lo tromba, in ospedale è un mito!
si se acuesta él en el hospital se convertirá en leyenda. por favor, olly.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"perche' un tizio si porta una tromba in un teatro?"
¿por qué un sujeto ilevaría una trompeta a un cine?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nel 2004 sono stati registrati passi avanti in es e in sette dei nuovi stati membri che hanno fissato obiettivi nazionali per l’occupazione[xi].
en este sentido se han dado algunos pasos positivos en 2004, pues españa y siete de los nuevos estados miembros[xi] han fijado objetivos nacionales en materia de empleo.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ispessimento del muscolo cardiaco, battito aumentato, ecg anomalo, ritmo e frequenza cardiaca alterati trombo in una vena degli arti, shock
del músculo cardíaco, aumento de tamaño del músculo cardíaco, latido más fuerte, ecg anormal, frecuencia cardíaca y pulso anormales
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
e’ più a rischio per la formazione di trombi: • se è eccessivamente sovrappeso • se ha già avuto dei trombi in passato o ha avuto problemi di coagulazione che hanno richiesto il trattamento con farmaci tipo warfarin • se un suo parente stretto ha già avuto trombi in passato • se ha abortito • se dovete stare immobilizzate a lungo a causa di interventi chirurgici, traumi o malattia • se soffrite di una condizione come il lupus eritematoso sistemico (les, una malattia autoimmune del collagene, che può interessare più organi)
puede ser más propenso a tener trombos en las venas: • si tiene sobrepeso • si ha tenido trombos anteriormente o ha tenido algún problema de coagulación que ha necesitado tratamiento con medicamentos, como la warfarina • si alguno de sus familiares cercanos ha tenido trombos • si ha tenido un aborto • si ha estado postrado en la cama por un período de tiempo prolongado después de una operación, lesión o enfermedad • si ha tenido lupus eritematoso sistémico (les, enfermedad autoinmune del colágeno que puede afectar a muchos sistemas de órganos)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.