Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ricordi ancora.
lo recuerdas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricordi ancora?
¿todavía recuerdas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo ricordi ancora?
¿te acuerdas hasta de eso?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te io ricordi ancora.
aún lo recuerdas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricordi ancora venezia?
ite acueldat de venecia?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ricordi ancora, vero?
maldita sea.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- te lo ricordi ancora?
- ¿te acuerdas de eso?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancora più.
nos vemos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancora più duro?
¿busca algo con màs"caña"?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ancora più alto?
¿hace mucho?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancora più grande?
¿aún más grande?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ancora più calore...
- cada vez sientes más calor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ancora più leggere?
¿podrá ser más pequeña?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ancora! più avanti!
¡mantened las amarras tensas!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ancora più "misterio".
necesito más misterio y...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ricordo ancora.
aún lo recuerdo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo ricordo ancora.
aún lo recuerdo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse qualcuno ricorda osservazioni ancora più sciocche...
quizá algunos recuerden un comentario aún más tonto:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me lo ricordo ancora.
aún me acuerdo de eso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me lo ricordo ancora!
¡me volví a acordar!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: