Usted buscó: vi porto nel cuore (Italiano - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

vi porto nel cuore

Español

te llevo en mi corazón

Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vi porto sempre nel cuore.

Español

estaré siempre con vosotros en mi corazón.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vi porto sempre nel mio cuore

Español

siempre estás en mi corazón

Última actualización: 2014-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

ti porto nel mio cuore

Español

yo te llevaré en mi corazón

Última actualización: 2011-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

ti amo e ti porto nel cuore

Español

en mi corazón

Última actualización: 2012-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vi porto.

Español

¡yo los llevo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- vi porto?

Español

- traigo aquí?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- vi porto nel mio studio.

Español

- te mostraré el estudio.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

che vi porto?

Español

¿qué desean?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- vi porto io.

Español

- te voy a llevar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- che vi porto?

Español

¿qué puedo ofrecerle?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

lo porto nel mío

Español

lo llevo en mi corazón

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vi porto compagnia.

Español

os traigo compañía.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vi porto altro?

Español

¿quieren algo más, muchachos?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- vi porto dentro.

Español

te llevaré dentro.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- vi porto qualcosa?

Español

- dios mío. - ¿os traigo algo?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

la porto nel furgone.

Español

me llevo esto a la furgoneta.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

li porto nel labirinto!

Español

llévalo hacia el laberinto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

solo di accettare che e' quello che porto nel cuore.

Español

solo que aceptes lo que siento.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

vi porto dell'acqua?

Español

¿quieres un poco de agua?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,029,593 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo