Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
max ha accettato la tua richiesta di amicizia
max aceptó tu solicitud de amistad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tua richiesta di amicizia e' stata inviata.
tu solicitud de amistad fue enviada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jackie molina ha accettato la tua richiesta di amicizia
¡jackie molina aceptó tu solicitud de amistad!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuova richiesta di amicizia.
nueva petición de amistad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh... devo accettare la sua richiesta di amicizia?
¿acepto su pedido de amistad?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tua richiesta?
¿y tú que ganas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie per aver accettato la mia richiesta di amicizia
gracias por aceptar mi solicitud de amistad
Última actualización: 2017-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accelererebbe la tua richiesta di cittadinanza.
y aceleraría el trámite de tu ciudadanía.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
potresti accettare la mia richiesta di amicizia per favore
es posible que
Última actualización: 2012-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho considerato la tua richiesta di tregua.
he considerado tu solicitud de una tregua.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inoltra la tua richiesta.
envíenos su solicitud.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mandami richiesta di amicizia su facebook ok
envíame una solicitud de amistad en facebook okfacebook
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"mitchell ward ha accettato la tua richiesta di amicizia"! non ci credo!
¡en serio!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
come va la tua richiesta di asilo politico?
ke pasa kon tu solicitud pal asilo politiko?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora ho ricevuto la tua richiesta di ferie.
tengo esta solicitud de vacaciones tuya.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dovresti proprio rispondere alla mia richiesta di amicizia.
deberías responder mi solicitud de amistad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' una richiesta di amicizia fatta di persona.
es una petición de amistad cara a cara.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il ministero non ha ricevuto la tua richiesta di pensionamento.
aún no llegó tu trámite de jubilación.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- cosa? ho gia' ricevuto una richiesta di amicizia.
ya tengo una petición de amigo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ehi, ragazze, perche' non avete accettato la mia richiesta di amicizia?
oye, ¿por qué no habéis aceptado mi solicitud de amistad?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: