Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y tu itinerario.
y una hija.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que esta' pasando!
¿qué está pasando?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algún dia y tu a chile
algun dia y tu a chile
Última actualización: 2023-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i, extrañandote mi vida y tu?
yo,extranandote mi vida y tu?
Última actualización: 2013-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- steve, o que esta acontecendo?
- mierda.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es posible que esta subida salarial se deba
es posible que esta subida salarial se deba
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allo studio della bibbia. y tu hermano?
en un estudio de la biblia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo me llamó luis y nose porque me agregaron a este chat y tu?
yo me llamo luis y nariz porque me agregaron un this chatear y tu?
Última actualización: 2015-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in niruttar pradesh, sugli stupri akhilesh y: tu sei al sicuro, vero?
en niruttar pradesh, sobre violaciones akhilesh y: están seguras, ¿no es así?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manuel - sirvase buscar mi equipaje que esta en el automovil bianco y lo traer a la sala numero siete.
manuel, sírvase buscar mi equipaje que está en el automóvil blanco y lo trae a la sala número siete.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8 nótese que esta relación es sólo una aproximación , que es lo suficientemente exacta siempre que r , i y π sean relativamente reducidos .
8 nótese que esta relación es sólo una aproximación , que es lo suficientemente exacta siempre que r , i y π sean relativamente reducidos .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É provável que esta tendência seja reforçada com a supressão das quotas de importação da china e de outros países terceiros, em 1 de janeiro de 2005.
É provável que esta tendência seja reforçada com a supressão das quotas de importação da china e de outros países terceiros, em 1 de janeiro de 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i film messicani a cui cuarón e lubezki hanno lavorato insieme sono y tu mamá también e sólo con tu pareja (uno per tutte) .
las películas mexicanas en las que han participado juntos cuarón y lubezki son y tu mamá también y sólo con tu pareja.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(17) actualmente, a comissão não vê quaisquer motivos para que esta vantagem selectiva possa ser justificada pela natureza e alcance geral do sistema.
(17) actualmente, a comissão não vê quaisquer motivos para que esta vantagem selectiva possa ser justificada pela natureza e alcance geral do sistema.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(yo respondo, y tu? ) viene trasmesso via internet e sulla tv locale, ed è promosso attraverso i social network.
su programa yo respondo, y tu? se transmite a través de internet y de televisión local por cable y se promociona a través de las redes sociales.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo te miro y se me corta la respiración cuando tú me miras se me sube el corazón y en silencio tu mirada dice mil palabras la noche en la que te suplico que no salga el sol. bailando, bailando, tú cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando. bailando, bailando, ese fuego por dentro me está enloqueciendo me va saturando. con tu física y tu química también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía, ya no puedo más, ya no puedo más y ya no puedo más, ya no puedo más... con esta melodía, tu color, tu fantasía con tu filosofía, mi cabeza está vacía y ya no puedo más, ya no puedo más... yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh.... tú me miras y estoy en otra dimensión, tus latidos aceleran a mi corazón, que ironía del destino no poder tocarte, abrazarte y sentir la magia de tu olor bailando, bailando, tú cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando. bailando, bailando, ese fuego por dentro me está enloqueciendo me va saturando. con tu física y tu química también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía, ya no puedo más, ya no puedo más y ya no puedo más, ya no puedo más... con esta melodía, tu color, tu fantasía con tu filosofía, mi cabeza está vacía y ya no puedo más, ya no puedo más... yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh.... oh oh oh, oh oh oh oh....
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible