Usted buscó: aktiengesellschaft (Italiano - Finés)

Italiano

Traductor

aktiengesellschaft

Traductor

Finés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Finés

Información

Italiano

aktiengesellschaft;

Finés

aktiengesellschaft

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

die aktiengesellschaft,

Finés

die aktiengesellschaft,

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Finés

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft mitglied von kpmg international

Finés

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft mitglied von kpmg international

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschraenkter haftung;

Finés

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

decisione di apertura della procedura di liquidazione relativa a ancora versicherungs-aktiengesellschaft

Finés

päätös aloittaa likvidaatiomenettelyt, kohde: ancora versicherungs-aktiengesellschaft

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

la bce ha selezionato la pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft quale proprio revisore esterno per gli esercizi finanziari da 2008 a 2012,

Finés

ekp on valinnut pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaftin ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2008-- 2012,

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

impresa di assicurazione -ancora versicherungs-aktiengesellschaft mönkedamm 15 d-20457 hamburg -

Finés

vakuutusyritys -ancora versicherungs-aktiengesellschaft mönkedamm 15 d-20457 hamburg -

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft è accettata come revisore esterno della bce per gli esercizi finanziari dal 2008 al 2012.».

Finés

pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft hyväksytään ekp:n ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi tilikausiksi 2008–2012.”

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

il consiglio direttivo della bce ha raccomandato che pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft sia nominata revisore esterno della bce per gli esercizi finanziari dal 2008 al 2012,

Finés

ekp:n neuvosto on suositellut, että pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft nimitetään ekp:n ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi tilikausiksi 2008–2012,

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

«aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit», «oeffentlich-rechtliches wettbewerbs-versicherungsunternehmen»;

Finés

"aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtliches wettbewerbs-versicherungsunternehmen",

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

ricorrente: meggle aktiengesellschaft (wasserburg a. inn, germania) [rappresentante: avv. t. raab]

Finés

kantaja: meggle aktiengesellschaft (wasserburg am inn, saksa) (edustaja: asianajaja t. raab)

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

11.giurisdizione superiore di amburgo, 13 aprile 2000, 3 u 204/98 p-193/98esso aktiengesellschaft, amburgo tankstelle koch gmbh dobra

Finés

11.hampurin ylempi maaoikeus, 13.4.2000 annettu tuomio 3 u 204/98 p-193/98esso aktiengesellschaft, hampuri tankstelle koch gmbh dobra

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

la commissione sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle della ricorrente, fatta eccezione per le spese causate dall'intervento della rag aktiengesellschaft e della repubblica federale di germania.

Finés

komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan kantajan oikeudenkäyntikulut lukuun ottamatta kantajalle rag aktiengesellschaftin ja saksan liittotasavallan väliitulosta aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Övag e le sue controllate/partecipazioni, in particolare vb factoring bank aktiengesellschaft, vb leasing finanzierungsgesellschaft m. b. h. e volksbank invest kapitalanlagegesellschaft m. b. h.

Finés

rajoituksettomat ensisijaiset omat varat baselin pankkivalvontakomitean määritelmän mukaisesti (basel iii: a global regulatory framework for more resilient banks and banking systems, joulukuu 2010 (tarkistus kesäkuu 2011) http://www.bis.org/publ/bcbs189.htm).

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

(13) attualmente fa parte del gruppo in oggetto anche il sottogruppo ibag immobilien und beteiligungen aktiengesellschaft ("ibag"), operante nell'ambito dei servizi immobiliari, gestito in passato a cura della immobilien und baumanagement der bankgesellschaft berlin gmbh ("ibg"). inoltre, la bgb controlla, o controllava, direttamente o indirettamente, varie altre imprese nazionali o estere, come ad esempio la weberbank, la allgemeine privatkundenbank ag ("allbank", nel frattempo venduta), la bgb ireland, la bgb uk, la bg polska (attività bancaria al dettaglio e settore internet "inteligo" nel frattempo venduti, avviata la liquidazione del restante "settore principale") nonché la ceca zivnostenská banka a.s. (nel frattempo venduta).

Finés

(13) nykyisin konserniin kuuluvat myös alakonserni ibag immobilien und beteiligungen aktiengesellschaft (jäljempänä "ibag"), joka harjoittaa kiinteistöpankkipalvelutoimintaa. aikaisemmin tätä toimintaa harjoitti immobilien und baumanagement der bankgesellschaft berlin gmbh (jäljempänä "ibg"). lisäksi bgb: llä on tai oli suoraan tai välillisesti määräysvalta useissa muissa kotimaisissa tai ulkomaisissa yrityksissä, kuten weberbank, allgemeine privatkundenbank ag (jäljempänä "allbank", sittemmin myyty), bgb ireland, bgb uk, bg polska (vähittäispankki-ja internet-toiminnoista vastaava "inteligo" on sittemmin myyty, jäljelle jääneen "kuoren" myyntitoimet on aloitettu) ja tšekkiläinen zivnostenská banka a.s. (sittemmin myyty).

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo