Usted buscó: apparire (Italiano - Finés)

Italiano

Traductor

apparire

Traductor

Finés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Finés

Información

Italiano

apparire

Finés

näyttää

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

l’insulina deve apparire

Finés

insuliinin pitää näyttää tasaisen samealta.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

non vogliamo apparire affrettati.

Finés

emme halua ottaa varaslähtöä.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

nel testo possono apparire discordanze.

Finés

tekstistä voi esiintyä variaatioita.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

advate deve apparire incolore e limpido.

Finés

ennen antoa parenteraalisesti annettavat lääkevalmisteet pitää tarkistaa vieraiden hiukkasten varalta, milloin mahdollista liuoksen ja pakkauksen puolesta. vain kirkasta ja väritöntä liuosta saa käyttää.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

desktop sul quale fare apparire la finestra

Finés

työpöytä jolle ikkuna avataan.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la soluzione deve apparire limpida e incolore.

Finés

liuoksen pitää olla kirkas ja väritön.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

deve apparire come un liquido limpido e trasparente.

Finés

sen on oltava kirkasta ja väritöntä nestettä.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

definisce quanto lontana debba apparire la finestra

Finés

määrittelee kuinka kaukana ikkunoiden tulee olla

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

definisci quanto lontano debba apparire l' oggetto

Finés

määrittelee kuinka kaukana objektin tulee olla

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

le sospensioni di insulina devono apparire uniformemente lattiginose.

Finés

insuliinisuspension on oltava tasaisen maitomaista.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

dopo aver risospeso, il fluido deve apparire uniformemente lattiginoso.

Finés

62 sekoittamisen jälkeen suspension tulisi olla tasaisen maitomainen.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

- il maggio '68 e l'apparire del cinema femminista

Finés

­ toukokuu 196s ja feministisen elokuvan nousu

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

i tratti devono apparire nitidi( ossia non sfocati).

Finés

painojäljen tulee olla terävää, ei sameaa.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

anch'io ho avuto il discutibile piacere di apparire in televisione.

Finés

minullakin oli kyseenalainen ilo esiintyä televisiossa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

l' obiettivo può apparire remoto, ma merita di essere perseguito.

Finés

tavoite saattaa näyttää kaukaiselta, mutta se on tavoittelemisen arvoinen.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

queste infezioni nosocomiali cominciano ad apparire anche nel resto della popolazione.

Finés

näitä sairaalainfektioita on jo tavattu myös avo hoidon piirissä.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

questa procedura, che può apparire complessa, si e in realtà dimostrata funzionale.

Finés

tämä ehkä monimutkaiselta vaikuttava menettely on toiminut hyvin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

• annerisci gli spazi numerati e vedrai apparire i paesi dell'unione europea.

Finés

• tummenna numeroidut alueet, niin näet, mitkä maat kuuluvat euroopan unioniin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

apparirà una selezione di testi tsk m Á

Finés

eteesi tulee joukko tekstejä.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
10,234,140,337 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo