Usted buscó: consortium (Italiano - Finés)

in seguito a una procedura asseritamente viziata, la gara veniva aggiudicata allo hyatt consortium.
virheelliseksi väitetyn menettelyn jälkeen sopimus tehtiin hyatt-yhtymän kanssa.

erano in concorrenza due offerenti, ossia il consorzio casino attikis e lo hyatt consortium.
kaksi ehdokasta eli casino attikis -yhtymä ja hyatt-yhtymä kilpailivat keskenään.

v. la definizione nell'allegato 1. world-wide web consortium (consorzio www)
ks. liitteessä 1 annettu määritelmä

la presente decisione è destinata a wacker, consortium für elektrochemische industrie gmbh, zielstattstrasse 20, d-81379 münchen
tämä päätös on osoitettu yritykselle wacker, consortium für elektrochemische industrie gmbh, zielstattstrasse 20, d-81379 münchen

[1] the european evaluation consortium, evaluation of business and consumer surveys final report, 22 aprile 2005.
[1] european evaluation consortium, evaluation of business and consumer surveys, lopullinen kertomus, 22.4.2005.

l'appalto per la ricostruzione del ponte è stato aggiudicato nell'ottobre 2000 a un consorzio ungaroslovacco (ganz is consortium) per un bilancio di 11 638 720 euro.
sillan ra kentamista koskeva toimeksianto tehtiin lokakuussa 2000 unkari-slovakia-konsortion (ganz is consortium) kanssa. sopimuksen arvo on 11 638 720 euroa.

3.4 ulteriori e più dettagliate motivazioni vengono esposte nella relazione esplicativa che sostanzialmente ripete o riassume le conclusioni dell'aia (analisi d'impatto approfondita) e, solo in parte, del rapporto epec (european policy evaluation consortium) in sostanza, fra le varie opzioni considerate, solo la liberalizzazione presenterebbe vari benefici senza seri inconvenienti. essa infatti migliorerebbe il funzionamento del mercato interno, permetterebbe una maggiore concorrenza nel mercato secondario, farebbe diminuire i prezzi pagati dai consumatori e creerebbe opportunità e posti di lavoro per le pmi (par. 2.2, pag. 7).
3.4 perusteluosassa esitetään lisää ja tarkempia syitä. siinä toistetaan ja tiivistetään pääpiirteissään laajennetun vaikutustenarvioinnin ja vain osin epec:n selvityksen päätelmät. eri vaihtoehdoista ainoastaan vapauttaminen toisi etuja ilman vakavia haittoja, sillä se "parantaisi sisämarkkinoitten toimintaa, lisäisi kilpailua jälkimarkkinoilla, laskisi kuluttajahintoja ja avaisi toimintamahdollisuuksia pk-yrityksille ja loisi niihin työpaikkoja".