Usted buscó: intermittente (Italiano - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Finés

Información

Italiano

intermittente

Finés

katkonainen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

arco intermittente

Finés

keskeytetty kaaripurkaus

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

claudicazione intermittente

Finés

katkokävely

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

disturbo intermittente continuo

Finés

jatkuva satunnaiskohina

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

fascio di ultrasuoni intermittente

Finés

jaksottainen ultraäänikeila

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

funzionamento intermittente dell’apparecchio

Finés

ajoittainen työkalunkäyttö:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

luce intermittente a colore variabile

Finés

väriä vaihtava valo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

servizio ininterrotto con carico intermittente

Finés

pysähtymätön ajoittaiskäyttö

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

bobina di raccolta di filatoio intermittente

Finés

muulikoneen kooppi

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

impianto intermittente per la lavorazione delle terre

Finés

annoshiekanvalmistamo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il trattamento deve essere intermittente e non continuo.

Finés

hoidon tulee olla ajoittaista eikä jatkuvaa.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il trattamento non deve essere continuativo, ma intermittente.

Finés

hoidon tulisi olla ajoittaista eikä jatkuvaa

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il trattamento deve essere intermittente e non continuo. le

Finés

hoidon tulee olla ajoittaista eikä jatkuvaa. is

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

3290 fiumi mediterranei a flusso intermittente con il paspalo-agrostidion

Finés

3290 välimeren alueen osan vuotta virtaavat joet, joissa paspalo-agrostidion-kasvillisuutta

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in genere però il consumo è occasionale o intermittente, piuttosto che frequente.

Finés

käyttö on kuitenkin yleensä satunnaista tai ajoittaista ja harvoin jatkuvaa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- utilizzo sul volto e sul collo quando il trattamento intermittente a lungo termine con

Finés

tällaisia tapauksia ovat esimerkiksi: • potilas ei siedä paikallisesti käytettäviä kortikosteroideja • paikallisesti käytettävillä kortikosteroideilla ei saavuteta riittävää vastetta • kasvojen ja kaulan alueen hoito, jolloin pitkäkestoinen, jaksottainen, paikallisesti käytettävä kortikosteroidihoito saattaa olla epätarkoituksenmukaista.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

utilizzare un blocco intermittente sul codice ii corrispondente per i transponder senza capacità di codice si.

Finés

soveltamaan jaksoittaista estoa täsmäävään ii-koodiin, jos toisiotutkavastaimesta puuttuu si-koodivalmius.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

0 foreste a galleria dei fiumi mediterranei a flusso intermittente a rhododendron ponticum, salix e altre specie

Finés

0 välimeren alueen osan vuotta kuivina olevien vesireittien rantakasvustot, joihin kuuluu rhododendron ponticum, salix ym.

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

protopic può essere usato per un trattamento a breve termine e per un trattamento a lungo termine intermittente.

Finés

protopic voidetta voidaan käyttää lyhytaikaisessa ja jaksottaisesti pitkäaikaisessa hoidossa.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- il database sulla sicurezza a sostegno di un uso intermittente reiterato di botox e dell’ idoneità dei

Finés

- vaikka botox- valmisteen toistuvan, jaksoittaisen käytön tueksi on vain vähän tietoa sen

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,799,765,247 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo