Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
za intracranici/intracerebrali e retroperitoneali.
ää vaiheen iii stemi - tutkimuksessa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la ditta ha informato il chmp che proseguirà lo studio clinico di novoseven attualmente in corso nel caso di emorragie intracerebrali.
yritys on ilmoittanut lääkevalmistekomitealle, että novosevenin kliinisiä tutkimuksia aivoverenvuodon hoidossa jatketaan.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i principali dubbi del chmp riguardavano il carattere troppo limitato dei dati per poter fornire una valutazione dell’ efficacia e dei rischi potenziali di novoseven nei casi di emorragie intracerebrali.
lääkevalmistekomitean tärkein huolenaihe liittyi tietojen vajavuuteen arvioitaessa novosevenin hyötyä ja mahdollisia riskejä aivoverenvuodon hoidossa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in altri studi o nel corso dell' esperienza post-marketing, sono stati segnalati rari casi di sanguinamenti intracranici/ intracerebrali e retroperitoneali.
muissa tutkimuksissa tai markkinoinnin jälkeen saaduissa kokemuksissa on raportoitu harvinaisia intrakraniaalisia - / intrakerebraalisia - tai retroperitoneaalisia vuotoja.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nel caso di emorragie intracerebrali, novoseven dovrebbe rallentare la fuoriuscita di sangue e l’ espandersi dell’ emorragia, migliorando le possibilità di riuscita dell’ intervento.
novosevenin odotetaan hidastavan verenvuotoa ja vuodon leviämistä, mikä parantaa aivoverenvuotopotilaan hoitotulosta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emorragia intracerebrale
aivoverenvuoto
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.