Usted buscó: quarantena (Italiano - Finés)

quarantena
karanteeni

ancoraggio di quarantena
karanteeniankkurointipaikka

 impianto per quarantena
 karanteenilaitos

organismo nocivo da quarantena
karanteenituhooja

quarantena, acclimatazione ed isolamento
karanteeni, totuttaminen ja eristys

azienda quarantena organismo riconosciuto
tila karanteeni hyväksytyt laitokset

condizioni di quarantena nella comunità
karanteenivaatimukset yhteisössä

certificato relativo ai requisiti di quarantena
todistus karanteeniedellytyksistä

«impianto di quarantena» l'impianto:
’karanteenitiloilla’ tiloja,

condizioni minime per gli impianti di quarantena
karanteenitilojen vähimmäisvaatimukset

fitosanitario: che riguarda la quarantena vegetale.
creutzfeldt-jakobin tauti: aikuisilla ihmisillä esiintyvä keskushermostosairaus, joka johtaa aina kuolemaan; taudin uusi muunnelma havaittiin vuonna 1996 ensimmäisen kerran nuorissa.

quarantena per un periodo di ventuno giorni;
e) karanteeniin asettaminen 21 päiväksi.

l'ue la considera una malattia da quarantena.
luonnonmukainen viljely: tiettyjen maa

luogo di destinazione azienda organismo riconosciuto quarantena
määräpaikka tila hyväksytyt laitokset karanteeni

i crostacei sostano in quarantena almeno 40 giorni.
Äyriäiset on pidettävä karanteenissa vähintään 40 päivää.

gli scopi della quarantena e dell’isolamento sono:
karanteeni- ja eristysjaksojen tavoitteena on:

disposizioni in materia di quarantena applicabili alle specie portatrici
tartunnanlevittäjälajeihin sovellettavat karanteenisäännökset

le specie portatrici sostano in quarantena almeno 30 giorni.
tartunnanlevittäjälajit on pidettävä karanteenissa vähintään 30 päivää.

indicare il numero di registrazione dell'impianto di quarantena.
on sisällettävä karanteenitilojen rekisteröintinumero.

e) essere stati sottoposti a 21 giorni di quarantena;
e) sijoittaminen karanteeniin 21 päivän ajaksi.