Usted buscó: siete in una delle piazza più belle del mondo! (Italiano - Finés)

l'ecu sarà una delle monete più forti del mondo
ecusta tulee yksi maailman vahvimmista valuutoista

pechino è la capitale di una delle dittature più brutali del mondo.
se on yhden maailman kovimman diktatuurivaltion pääkaupunki.

l' america centrale è una delle regioni più povere del mondo.
keski-amerikka on yksi maailman köyhimpiä alueita.

l’unione europea è una delle aree economiche più ricche del mondo.
euroopan unioni on yksi maailman vauraimmista talousalueista.

la birmania è senza ombra di dubbio una delle peggiori dittature del mondo.
myanmar on epäilemättä yksi pahimmista diktatuureista maailmassa.

e una delle macchine più veloci del mondo per la gestione delle transazio­ni bancarie.
se on yksi maailman nopeimmista pankkiliikenteen hoitoon käytettävistä koneista.

l’ industria siderurgica del mio paese è davvero una delle più pulite del mondo.
oman maani terästeollisuus onkin maailman puhtaimpia.

produzione di mobili in una delle imprese partecipanti.
huonekaluvalmistusta yhdessä hankkeeseen osallistuneista yrityksistä.

trascinare i tasti e i campi in una delle barre
vedä painikkeet ja kentät mihin tahansa työkaluriviin

belgio - electrocoat-genk è una filiale di una delle maggiori imprese di galvanizzazione del mondo.
belgia: electrocoat-genk on erään maailman suurimman sähköpinnoitusalan yrityksen tytäryhtiö.

ciascuna discarica è classificata in una delle seguenti categorie:
kaatopaikat on luokiteltava johonkin seuraavista luokista:

b) al momento del primo sfruttamento commerciale in una qualsiasi parte del mondo;
b) kun piirimallia ensimmäisen kerran käytetään kaupallisesti missä tahansa maailmassa; tai

30 non usi evra se si ritrova in una delle situazioni sopra elencate.
eräät lääkkeet ja rohdosvalmisteet voivat estää evraa vaikuttamasta oikealla tavalla, joten saatat tulla raskaaksi.

1. la garanzia può essere costituita in una delle forme seguenti:
1. vakuus voidaan antaa jollakin seuraavista tavoista:

insoddisfacente, se se rileva la presenza di enterotossine in una delle unità campionarie.
huono, jos enterotoksiineja löytyy yhdestäkin osanäytteestä.

1. ogni esposizione viene classificata in una delle seguenti classi di esposizioni:
1. kukin vastuu on luokiteltava johonkin seuraavista vastuuryhmistä:

a) realizzare operazioni personali che rientrino almeno in una delle seguenti categorie:
a) toteuttamasta henkilökohtaista liiketoimea, joka täyttää ainakin yhden seuraavista perusteista:

ogni imballaggio reca, in una delle lingue della comunità, almeno le seguenti indicazioni:
kussakin pakkauksessa on oltava jollakin yhteisön kielistä ainakin seuraavat tiedot:

3. le petizioni devono essere redatte in una delle lingue ufficiali dell'unione europea.
3. vetoomukset on laadittava jollakin euroopan unionin virallisella kielellä.

(2) il formulario deve essere redatto in una delle lingue ufficiali della comunità;
2) lomake on laadittava jollakin yhteisön virallisella kielellä.