Usted buscó: sottorappresentati (Italiano - Finés)

Italiano

Traductor

sottorappresentati

Traductor

Finés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Finés

Información

Italiano

sono per i sessi sottorappresentati, e fra poco sarete anche voi un sesso sottorappresentato.

Finés

ne koskevat vähemmän edustettua sukupuolta, ja te olette pian vähemmän edustettu sukupuoli.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

l’ aiuto comunitario va indirizzato alle regioni in ritardo di sviluppo e ai gruppi sociali sottorappresentati.

Finés

eu: n apu on suunnattava kehityksessä jäljessä oleville alueille ja aliedustetuille yhteiskuntaryhmille.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

numero di progetti diretti a bambini, giovani e gruppi sottorappresentati e numero stimato di persone raggiunte;

Finés

lapsille, nuorille ja aliedustetuille ryhmille suunnattujen hankkeiden lukumäärä sekä hankkeiden tavoittamien henkilöiden arvioitu lukumäärä;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

su più di cento membri, le donne, i giovani e gli esponenti critici verso l’ unione erano decisamente sottorappresentati.

Finés

valmistelukunnan hieman yli sadan jäsenen joukossa naiset, nuoret ja euroopan unioniin kriittisesti suhtautuvat olivat selvästi aliedustettuina.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

i sostegni all'occupazione o ad altre forme di collocamento sono sottorappresentati nell'obiettivo 3 e presentano forti ritardi di attuazione.

Finés

työllistämistuet tai muunlaiset työhönsijoitusmuodot eivät ole riittävästi edustettuina tavoitteessa 3, ja niiden toteuttamisessa on huomattavia viivästyksiä.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

-come migliorare l'accesso alle possibilità di apprendimento anche per i gruppi finora sottorappresentati e come assicurare la varietà culturale?

Finés

-miten voidaan parantaa tähän saakka aliedustettujen ryhmien kouluttautumismahdollisuuksia ja taata kulttuurinen monimuotoisuus?

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

un incremento del tasso di partecipazione al mercato del lavoro, specie per i gruppi sottorappresentati o svantaggiati, è anche es senziale per l'inclusione sociale.

Finés

lisäksi olisi vaalittava elinikäistä oppimista,jolla kannustetaan työvoimaan osallistumista ja lisätään työvoiman joustavuutta ja mukautumiskykyä.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

il feedback fornito dai gruppi sottorappresentati nei media può essere usato per progettare strategie di assunzione mirate, rendendo la carriera giornalistica un’alternativa più interessante per i giovani immigrati.

Finés

mediassa aliedustettuina olevien ryhmien palautteen avulla voidaan suunnitella kohdennettuja rekrytointistrategioita, joiden yhteydessä toimittajan ammattia esitellään nuorille maahanmuuttajille houkuttelevana vaihtoehtona.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

aumentino la partecipazione all'istruzione superiore tra i gruppi a basso reddito e altri gruppi sottorappresentati, con particolare riferimento ai gruppi svantaggiati, compresi gli appartenenti a comunità emarginate;

Finés

lisätään alhaisen tulotason ryhmien ja muiden aliedustettujen ryhmien osallistumista korkea-asteen koulutukseen ottaen erityisesti huomioon heikossa asemassa olevat ryhmät, mukaan lukien marginalisoituneisiin yhteisöihin kuuluvat henkilöt;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

il principio della parità non osta al mantenimento o all'adozione di misure che prevedano vantaggi specifici a favore del sesso sottorappresentato.

Finés

tasa-arvon periaate ei estä pitämästä voimassa tai toteuttamasta toimenpiteitä, jotka tarjoavat erityisetuja aliedustettuna olevalle sukupuolelle.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo