De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le autorità italiane progettano un aiuto ambientale di 8,5 milioni di euro circa a vari progetti degli stabilimenti ilva di taranto.
viite: yhteisön suuntaviivat valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenne uudistukseksi - eyvl c 368, 23.12. ! 994ja tiedote 7/8-1994. kohta 1.2.42
in puglia quasi 60 km di strada ferrata sono stati raddoppiati e attrezzati con sistemi elettronici di segnalazione e di gestione sulla tratta bari-taranto.
pugliassa lisättiin rinnakkaisraiteet lähes 60 kilometrin osuudelle ja barin ja taranton väliselle osuudelle asennettiin elektroninen merkinanto-ja valvontajärjestelmä.
titolo: interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 7 al 22 ottobre nelle province di brindisi e taranto)
nimike: toimenpiteet luonnonmullistusten koettelemilla maatalousalueilla (kaatosateet 7.— 22.10.2005 brindisin ja taranton maakunnissa)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ammodernamento di due raffinerie a sannazzaro (lombardia) e a taranto per ridurre la produzione di nafta pesante e il tenore in zolfo del gasolio agip raffinazione s.p.a.
kahden öljynjalostamon modernisointi sannazzarossa (lombardia) ¡a tarantossa (puglia) tarkoituksena vähentää raskaan lämmitysöljyn tuotantoa ¡a polttoöljyn rikkipitoisuutta agip raffinazione spa
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) a norma dell'articolo 5 del regolamento (cee) n. 2081/92, l'italia ha trasmesso alla commissione una domanda per registrare come indicazione geografica la denominazione%quot%clementine del golfo di taranto%quot% e una domanda per registrare come denominazione di origine la denominazione%quot%mela val di non%quot% e la spagna ha trasmesso alla commissione una domanda per registrare come indicazione geografica la denominazione%quot%clementinas de las tierras del ebro%quot% o%quot%clementines de les terres de l'ebre%quot%.
(1) italia on toimittanut komissiolle asetuksen (ety) n:o 2081/92 5 artiklan mukaisesti hakemuksen, joka koskee nimityksen "clementine del golfo di taranto" rekisteröimistä maantieteellisenä merkintänä, ja toisen hakemuksen, joka koskee nimityksen "mela val di non" rekisteröimistä suojattuna alkuperänimityksenä. espanja on toimittanut komissiolle hakemuksen, joka koskee nimityksen "clementinas de las tierras del ebro" tai "clementines de les terres de l'ebre" rekisteröimistä maantieteellisenä merkintänä.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible