Preguntar a Google

Usted buscó: alcunepolitiche (Italiano - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

Tuttavia è incoraggiante constatare come alcunepolitiche di basein per l’apprendimento permanente stiano guadagnando terreno in Europa.

Francés

Il est néanmoins encourageant que des politiques fondamentales en faveur de l’éducation et la formation tout au long de la vie gagnent du terrain en Europe.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

— rubrica 4 : le azioni esterne, cioè le azioni ripartite per zone geografiche, le spese perl’aiuto alimentare, umanitario o d’urgenza e, inoltre, gli aspetti esterni di alcunepolitiche comunitarie (pesca, protezione dell’ambiente e altre) ;

Francés

— rubrique 4: les actions extérieures, à savoir les actions réparties par zonesgéographiques, les dépenses d’aide alimentaire, d’aide humanitaire ou d’aidesd’urgence, ou encore les volets externes de certaines politiques communautaires (pêche,environnement...);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Rubrica 4: Azioni esterne Fondo europeo di sviluppo(titolo B7-1)Aiuto alimentare e azioni di sostegno(capitolo B7-20)Aiuti umanitari (capitolo B7-21)Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Asia (capitolo B7-30)Cooperazione con i paesi in viadi sviluppo dell’America latina(capitolo B7-31)Cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell’Africa australe e il Sud Africa (capitolo B7-32)Cooperazione con i paesi terzi mediterranei e del Vicino e Medio Oriente (capitolo B7-4)Banca europea per la ricostruzionee lo sviluppo (capitolo B7-51)Cooperazione con i nuovi Stati indipendentie la Mongolia (capitolo B7-52)Altri interventi della Comunità a favoredei PECO, dei NSI, della Mongoliae dei paesi dei Balcani occidentali(capitolo B7-53)Cooperazione con i paesi dei Balcani(capitolo B7-54)Altre azioni di cooperazione (titolo B7-6)Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell’uomo (titolo B7-7)Accordi internazionali di pesca(capitolo B7-80)Aspetti esterni di alcunepolitiche comunitarie(capitoli B7-81 a B7-87)Politica estera e di sicurezzacomune (sottosezione B8)Strategia di preadesione a favore dei paesimediterranei (capitoli B7-04 e B7-05)

Francés

Rubrique 4 — Actions extérieures Fonds européen de développement (titre B7-1)Aide alimentaire et actions d’appui (chapitre B7-20)Aide humanitaire (chapitre B7-21)Coopération avec les pays en développement d’Asie (chapitre B7-30)Coopération avec les paysen développement d’Amérique latine (chapitre B7-31)Coopération avec les pays d’Afrique australe et l’Afrique du Sud (chapitre B7-32)Coopération avec les pays méditerranéens et du Proche-Orient (chapitre B7-4)Banque européenne pour la reconstruction et le développement (chapitre B7-51)Coopération avec les nouveaux États indépendants et la Mongolie (chapitre B7-52)Autres interventions de la Communautéen faveur des PECO, des NEI, de la Mongolie et des Balkans occidentaux (chapitre B7-53)Coopération avec les pays des Balkans (chapitre B7-54)Autres actions de coopération (titre B7-6)Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme (titre B7-7)Accords internationaux en matière de pêche (chapitre B7-80)Volets externes de certaines politiques communautaires(chapitres B7-81 à B7-87)Politique étrangère et de sécurité commune (sous-section B8)Stratégie de préadhésion pour les pays méditerranéens (chapitres B7-4 et B7-5)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

La Convenzione ha dedicato un’attenzione particolare alla riforma di alcunepolitiche (politica estera e di sicurezza comune, spazio di libertà, sicurezza egiustizia, unione economica e monetaria).

Francés

Réforme La Convention a réservé une attention particulière à la réforme de certainesde certaines politiques politiques(politique étrangère et de sécurité commune; espace de liberté, dede l’Unionsécurité et de justice ; union économique et monétaire).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Come stimolare la mobilità, la curiosità, il gusto di scoprire l’altro e di valicare le frontiere, se si ha la pretesa di «proteggere» queste stesse con pratiche (si pensi ad alcunepolitiche dei visti) che scoraggiano anche le migliori intenzioni?

Francés

Comment encourager la mobilité, la curiosité, le goût de découvrir l’autre et de franchirles frontières, si l’on prétend «protéger» ces dernières avec des pratiques (certaines politiques de visas) qui découragent les meilleures volontés?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo