Usted buscó: rimproverarmi (Italiano - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

non rimproverarmi.

Francés

ne me regarde pas comme ça.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- non rimproverarmi.

Francés

ne me gronde pas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non rimproverarmi, leo.

Francés

ne me sermonne pas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non rimproverarmi piu'.

Francés

ne me sermonnez plus.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

puoi rimproverarmi se vuoi.

Francés

vous pouvez me crier dessus.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

quindi, se vuoi rimproverarmi...

Francés

alors si vous voulez me crier dessus...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ti prego... non rimproverarmi!

Francés

je t'en prie... ne me gronde pas !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- sei crudele. - non rimproverarmi.

Francés

voici mon meilleur ami, olmo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e poi iniziò a rimproverarmi.

Francés

et ensuite il a explosé.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non puoi rimproverarmi per questo!

Francés

c'est pas ma faute.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

volete forse rimproverarmi, sir?

Francés

vous proposez de me réprimander ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- mi hai chiamato per rimproverarmi?

Francés

tu m'as fait venir ici pour me faire la leçon ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mi fecero chiamare per rimproverarmi.

Francés

on m'a convoqué pour un blâme.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

lei non ha il diritto di rimproverarmi.

Francés

vous seriez mal venu de m'en faire grief.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- non ho niente da rimproverarmi, padrone.

Francés

j'ai rien fait.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non arriva per rimproverarmi la mia precipitazione?

Francés

n'arrive-t-elle pas pour me reprocher ma précipitation?

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- lo farò se non la smetti di rimproverarmi.

Francés

- oui. si tu continues à m'énerver.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma non puoi rimproverarmi. e' davvero orrendo.

Francés

t'as rien à me redire, il est vraiment spécial.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

anch'io, come te, sono infelice, non rimproverarmi

Francés

moi aussi, comme toi, je suis malheureuse ; ne me fais pas de reproches

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non hai sentito mio padre rimproverarmi e strillare?

Francés

t'as pas entendu mon vieux

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo