Usted buscó: rimproverarmi (Italiano - Francés)

non rimproverarmi.
ne me regarde pas comme ça.

- non rimproverarmi.
ne me gronde pas.

non rimproverarmi, leo.
ne me sermonne pas.

non rimproverarmi piu'.
ne me sermonnez plus.

puoi rimproverarmi se vuoi.
vous pouvez me crier dessus.

quindi, se vuoi rimproverarmi...
alors si vous voulez me crier dessus...

ti prego... non rimproverarmi!
je t'en prie... ne me gronde pas !

- sei crudele. - non rimproverarmi.
voici mon meilleur ami, olmo.

e poi iniziò a rimproverarmi.
et ensuite il a explosé.

non puoi rimproverarmi per questo!
c'est pas ma faute.

volete forse rimproverarmi, sir?
vous proposez de me réprimander ?

- mi hai chiamato per rimproverarmi?
tu m'as fait venir ici pour me faire la leçon ?

mi fecero chiamare per rimproverarmi.
on m'a convoqué pour un blâme.

lei non ha il diritto di rimproverarmi.
vous seriez mal venu de m'en faire grief.

- non ho niente da rimproverarmi, padrone.
j'ai rien fait.

non arriva per rimproverarmi la mia precipitazione?
n'arrive-t-elle pas pour me reprocher ma précipitation?

- lo farò se non la smetti di rimproverarmi.
- oui. si tu continues à m'énerver.

ma non puoi rimproverarmi. e' davvero orrendo.
t'as rien à me redire, il est vraiment spécial.

anch'io, come te, sono infelice, non rimproverarmi
moi aussi, comme toi, je suis malheureuse ; ne me fais pas de reproches

non hai sentito mio padre rimproverarmi e strillare?
t'as pas entendu mon vieux