Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e' da un po' che non ci sentiamo.
Ça faisait un bye.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"takaki, è da un po' che non ci sentiamo."
bonjour takaki. Ça va, depuis le temps ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e' un po' che non ci sentiamo.
je sais que ça fait longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' un po' che non ci sentiamo.
- Ça fait un bail. - oui, c'est vrai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gia', gia'. e' da un po' che non ci sentiamo.
oui, ca fait longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È da tanto che non ci sentiamo...
je n'ai pas eu de vos nouvelles depuis longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vero, è da un po' che non ci si vede
exact, ça fait un bail.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- È da un po' che non vado.
pas depuis un moment.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ehi, è da un po' che non ci si vede.
- salut, ça fait longtemps. - megan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sud africa, è da un po' che non ci vado.
afrique du sud... je n'y suis pas allée depuis longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' da un po' che non ci parlo.
je ne lui ai pas parlé depuis un bout de temps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era da un po' che... non ci invitavate.
Ça fait un moment qu'on n'avait pas été invités.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' da un po' che non ci si vede.
Ça fait longtemps. oui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' da un po' che non ci si sente.
ça fait longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, è da un po' che non lo faccio.
je n'ai pas joué au craps depuis fort longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- È da un po' che non ho il piacere...
- Ça fait longtemps ! - oui, c'est vrai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ehi, è da un po' che non ti si vede.
- Ça fait un bail que je t'ai vu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' da un po' che non ci si vede, eh?
- Ça décide. - Ça fait un bail.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- È da un po' che stai con jim.
tu sors avec jim.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leo jenkins. e' da un po' che non ci penso.
je n'ai pas pensé à lui depuis un moment.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: