Usted buscó: a che ora pensate di arrivare al casale? (Italiano - Francés)

a che ora pensate di partire?
quand partez-vous ?

a che ora mi consigliate di arrivare?
a quelle heure dois-je venir ?

- ok, a che ora pensi di arrivare?
À quelle heure tu rentres ?

che ora di arrivare e' questa?
tu es rentré tard...

e come pensate di arrivare al cassonetto per riprogrammarlo?
et comment comptez-vous accéder au container pour le reprogrammer?

avvisali a che ora devono arrivare al cimitero.
fais-leur savoir l'heure de l'enterrement.

e voi dove pensate di arrivare spingendo?
vous pensez aller très loin comme ça ?

di arrivare al successo
tous les gens voudront t'acclamer

a che ora?
- quand exactement ?

pensano di arrivare al teatro ?
vous voulez monter sur scène?

- a che ora?
- a quelle heure ?

cerca di arrivare al muro!
essaie d'atteindre le mur !

cerchiamo di arrivare al benefattore.
on essaye de coincer le bienfaiteur.

- cerchi di arrivare al 700/o?
65% te suffit pas?

- aspettavo di arrivare al dessert.
- j'allais attendre le dessert.

allora, prima di arrivare al sodo...
avant qu'on en arrive aux noix et aux boulons...

cerca di arrivare al punto rally.
toi, tu vas au point de ralliement.

- intende di arrivare al punto, pete.
- il te dit de conclure, pete.

ha uno strano modo di arrivare al punto.
vous avez une façon très particulière d'aller droit au but.

- coso, sto cercando di arrivare al punto.
si tu te levais pour dire ça.