Usted buscó: arrossisco (Italiano - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

arrossisco

Francés

je rougis

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

oh, così arrossisco...

Francés

vous me faites rougir !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

smettila, se no arrossisco.

Francés

je vais rougir.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io arrossisco quando la dico!

Francés

je rougis quand je dis la vérité.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mamma, quando ti vedo arrossisco.

Francés

maman ! quand je te vois, je rougis.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sono quarant'anni che non arrossisco.

Francés

j'ai pas rougi depuis 40 ans.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

perchè arrossisci? no, non arrossisco.

Francés

non, je ne rougis pas

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

dio maledetto, arrossisco al solo pensiero!

Francés

je rougis quand j'y pense !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

arrossisco solo a descrivere cosa succede dopo.

Francés

je rougirais trop de vous en décrire la suite.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

arrossisco per cio' che hai sentito stanotte.

Francés

penser à ce que tu as entendu ce soir me fais rougir.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

beh, io arrossisco per voi e per tutti noi.

Francés

je suis scandalisée !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

cela l'oltraggio indegno onde arrossisco ancor.

Francés

cache bien quel outrage me couvre de rougeur.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mi conosce solo da 10 giorni e non sa ancora quando arrossisco.

Francés

elle ne me connait que depuis dix jours... donc elle ne peut pas vous avoir dit quand je rougis.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

arrossisco immaginando quali pensieri il piccolo mostro possa aver intravisto.

Francés

je rougis en pensant à ce que ce filou a pu entrevoir.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

doug... se all'improvviso arrossisco e ho il fiato corto, sostituiscimi, ok, doug?

Francés

si je deviens rouge ou manque d'air, remplace-moi, ok ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

arrossisco per la vergogna a parlare di tali argomenti dinanzi a questa augusta compagnia, ma, tristemente... tragicamente, mio marito si e' rilevato essere...

Francés

je rougis de honte de parler de ces choses devant cette auguste assemblée, mais, malheureusement, tragiquement, mon mari s'est révélé être...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"lei" arrossisce. fa caldo.

Francés

elle rougit.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,782,427,368 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo