Usted buscó: bombardava (Italiano - Francés)

far nascere bambini mentre la luftwaffe ci bombardava era una sfida.
j'ai accouché des bébés quand la luftwaffe faisait pleuvoir toutes sortes de calamités, c'est ça un défi.

ancora la scorsa settimana, un aeroplano del governo sudanese bombardava i villaggi nel darfur settentrionale.
la semaine dernière encore, un antonov du gouvernement soudanais bombardait des villages dans le nord du darfour.

a karlovac, a 40 chilometri da zagabria, l'artiglieria serba bombardava ancora lunedì sera.
le général morillon, peutêtre, qui a déjà trinqué «à la slibovic» avec lui pour fêter des dizaines et des dizaines de cessez-le-feu aussi illusoires les uns que les autres?

a proposito, un suo amico, un certo signor tunner, bombardava il consolato con telegrammi e lettere da un mese.
a propos, un de vos amis, m. tunner, harcèle le consulat depuis des mois.

il presidente bombardava ancora una volta un paese del quale non possiamo pronunciare il nome, a fargo, nel nord dakota, kerry mcwilliams faceva la sua passeggiata mattutina,
le président bombardait encore une fois un pays dont nous ne pouvions prononcer le nom, à fargo, dans le dakota du nord, kerry mcwilliams effectuait sa promenade matinale,

a quel tempo, nell'indifferenza dell'assemblea, l'esercito rosso di milosevic bombardava ragusa e compiva massacri a vukovar.
À l'époque, dans l'indifférence de cette assemblée, l'armée rouge de milosevic bombardait dubrovnic et massacrait à vukovar.

e quando non le imponevi di giocare a tennis, la bombardavi di domande di politica.
et quand tu n'étais pas en train de la forcer à jouer au tennis, tu la mitraillais de questions politiques.