Usted buscó: cartello stradale (Italiano - Francés)

cartello stradale
virage a droite

stradale
route

a forma di cartello stradale?
! en forme de stop ?

guarda un cazzo di cartello stradale.
cherche un panneau routier.

- vedi qualche cartello stradale? - aspetta.
- tu vois des noms de rues ?

vedi un cartello stradale da qualche parte?
tu vois un panneau quelque part ?

"schiacciato da cartello stradale in uno strano incidente."
un homme de la region ecrase par une enseigne... coincidence ?

quel cartello stradale indicava che bisognava svoltare a sinistra.
le panneau disait que c'était sur la gauche.

fotogramma 225: kennedy spunta da dietro il cartello stradale.
image 225: après le panneau, on voit que le président est blessé.

ok, allora vorrei un cartello stradale di "stop" davanti a casa!
je veux un panneau "stop" devant ma maison.

lewis mesirow scomparso: 19 aprile 1955 accanto c'è un cartello stradale.
près de là, il y a un panneau d'indication.

comunque, se sheila fosse un cartello stradale, sarebbe "accendere le luci in galleria".
bref, si sheila était un panneau, on pourrait y lire "tranchée ouverte."

ho appena superato un cartello stradale fantastico: c'era scritto "fin del mundo".
je viens de passer le meilleur panneau de signalisation. Ça dit fin du monde.

e' un cartello stradale ai bordi di una strada che urla in modo rassicurante che qualunque cosa tu stia facendo...
le panneau du bord de route qui hurle le réconfort que, quoi que vous fassiez,

i suoi amici in piazza... hanno scritto su un cartello stradale "abbudin libera" e sono stati arrestati.
ses amis de la place, ont tagué un panneau routier et ont été arrêté.

in questo percorso, il quadro di valutazione funge da cartello stradale: indica la via e la distanza che resta da percorrere.
le tableau de bord sert de panneau indicateur sur le chemin vers cet objectif: il montre la voie à suivre et indique la distance restant à parcourir.

4806 politica dei trasporti cartello segnaletico segnale luminoso segnaletica orizzontale segnaletica stradale segnaletica verticale regolamentazione del traffico circolazione aerea circolazione stradale navigazione fluviale navigazione marittima
caraïbes ptom des pays-bas saisie de biens mt 7227 justice uf saisie-arrêt uf saisie conservatoire uf saisie-exécution uf saisie sur salaire bt1 exécution du jugement bt2 jugement rt confiscation de biens rt hypothèque saisie des données use enregistrement des données (3236)

l'adozione di cartelli segnaletici come quelli usati per il traffico stradale offre un'indicazione e un preavviso dei pericoli esistenti.
il en va de même pour les rampes, où des solutions sont souvent improvisées avec impru­dence. les panneaux de signalisation routière permettent de guider les conducteurs et de leur signaler les dan­gers.

oggetto caso, devono essere installati nei luoghi delle imprese i cartelli usati per il trasporto stradale, ferroviario, fluviale, marittimo e aereo.
objectif cas échéant, une signalisation applicable aux trafics routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien doit être utilisée à l'intérieur des entreprises.

uh cartello stradale invece non blocca fisicamente; le sue caratteristiche materiali di forma e di colore servono solo a comunicare un messaggio simbolico. lo sbarramento comunica il medesimo messaggio, ma fa qualcosa di più' : blocca realmente la strada.
l'évolution de nos traditions culturelles et religieuses couvre plus de deux millénaires au cours desquels il n'était guère concevable que les conditions matérielles de l'existence humaine changeraient un jour.