Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le lodi stranamente cessano.
et figurez-vous que l'extase retombe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le mie lezioni non cessano mai.
mes leçons ne cessent jamais.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sparisce, e gli omicidi cessano.
il disparaît : plus de meurtres.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando le raffiche cessano, andiamo.
dès que le barrage est levé, on y va.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corte dei conti cessano individualmente per
cour des comptes fournit au
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sparisco nell'83, gli omicidi cessano.
je disparais en 83, les meurtres cessent.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiutare il sudan se cessano le violenze
le texte adopté aujourd'hui est le fruit d'un compromis avec le conseil.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette misure cessano il 27 febbraio 2007.
ces mesures viennent à expiration le 27 février 2007.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cessano / riducono considerevolmente la loro produzione
qui cessent / rÉduisent considÉrablement leur production
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le prestazioni cessano se il beneficiario si risposa.
si le be´ne´ficiaire se remarie, il n’a plus droit aux prestations .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cessano di essere applicabili le seguenti dichiarazioni:
les déclarations suivantes sont caduques :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flinn, che succede quando cessano i rintocchi?
flynn, il arrive quoi quand la minuterie s'arrête ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i rimborsi cessano al momento del rimborso del capitale.
les remboursements cessent lorsque le principal de l’avance a été remboursé.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questi effetti cessano in seguito all' interruzione di viramune.
tous ces événements ont régressé à l’ arrêt du traitement.